Aucun traitement ne doit être ramené à la clinique.